日記添削で初中級から脱出!【2023年韓国語を勉強しよう】

韓国語独学してるけど、自分の韓国語が合ってるかわからなくて
自信満々に使えない!

そんな時は、トミ先生に聞いちゃおう!

韓国語を勉強したいけど、なかなか始められない初心者さん
独学してるけど、本当にこれで合ってるか不安な初中級者さん

日常で使う韓国語を学びたい!
推しに韓国語で手紙を書きたい!
正しい韓国語が書けているのかわからない
独学自己満のスギ(ライティング)から脱出したい!

そのお悩み、トリリンガルのトミ先生の日記添削が解決してくれます!

独学じゃだめ?

  • モチベが続かない
  • 合ってるか間違ってるか、わからない韓国語を使い続ける
  • 疑問点の解消どころがない

独学はダメではないけど
独学だけで、全てを解決するのは不可能!

頼れるものを全て頼って、スピーディーに韓国語を習得し、夢を叶えよう!

\日記添削で韓国語力UP/

元気なトミ先生と一緒だったら、頑張れるかも

目次

私が添削サービスをオススメする理由

杏さんは、どんなふうに韓国語を勉強してきたの?

私の韓国語勉強歴

・2011年 日本の大学に入学
韓国には興味があったけど、韓国系とは全く関係のない法学系に進学

・2012年 1ヶ月留学参加
趣味(必修でもなかった)で受けてた韓国語の授業で、夏休み1ヶ月留学があるのを知り参加

・2015年 日本の大学に在学中に、韓国1年留学
ほぼ無に等しかった韓国語、3ヶ月でTOPIK5級に合格
韓国式教育と先生の存在の偉大さを実感

・2017年 韓国の大学院に入学
またしてもここで、韓国教育、勉強の仕方、先生の大切さを実感

・2021年 韓国企業に就職
日々韓国語と日本語を使い仕事をしています

このように、先生に教わる大切さを、肌で実感してきたからこそ、
独学で勉強している方や、やりたいけどうまくできない方に
先生と一緒に頑張って、努力するモチベーションをあげてほしいのです!

間違ったままの韓国語を、そのままにしておくのは危険!

独学で頑張ってるからこそ、間違った韓国語を修正し、正しい韓国語を身につけることが大事。

独学で頑張ってる人にこそ!
正しい韓国語をチェックしてくれる存在が必要です!

添削してもらった韓国語は
そのままSNSにアップしてもOK!
自分の成長をインスタやツイッターにあげるのもよし!
ネイティブの韓国語を使って、投稿することもできます

なぜ日記添削が、韓国語上達につながるの?

【理由1】日記を書くと韓国語が上達する!

ライティングを強化する理由

・ライティングをすると
リーディング・リスニング・スピーキング力が伸びる
・アウトプットをすることで
疑問が可視化
・表現の幅が広がる

日記が上達する理由

・語彙・文法が増える
・記憶への定着力が高い
・スピーキングに応用できる

↑元気な先生を見ていたら、パワーをもらえますね!

日記を挫折しない5つの方法

・いきなり韓国語で書かない
・長い文章を書かない
・日記だけじゃなくてもOK(今年の目標など)
・習慣化して、毎日書く
・添削を受けない

日記にするような毎日を過ごしてない!?

そんな方のために、トミ先生が毎日(!)日替わり日記動画を送ってくれます!
先生が送ってくれる質問に沿って、韓国語で文章を書いてみましょう。

語学の勉強でレベルアップするためには
「自分が興味のある分野の勉強」の次に、「与えられたものに適応できる語学力」です。

先生が送ってくれるお題に沿って、文章を書けるようになったら一人前!

【理由2】返信は24時間以内!気軽なLINEのやりとりで勉強できる

気になる添削は、LINEメッセージで気軽に送れます!
メールのかしこまった導入文?いらないです!

24時間以内にLINEで回答してくれるので、
些細なことや、初級すぎて恥ずかしいかな?と思うことなんどをどんどん聞いちゃおう!!

また、LINEで韓国語が打てない!という人も大丈夫。紙に書いた韓国語を写メして送るだけで
その内容を添削してくれる親切さ!

【理由3】「先生がいる」という事が、韓国語勉強のモチベを保つ理由になる

「自分を応援してくれる先生がいる」

応援がないと頑張れないなんて・・・と思う必要はありません。
使えるものは全て使って、韓国語を勉強するモチベを上げるのです!

自分を応援してくれる存在、それは家族や友人でもいいでしょう。
でも、「先生」が私を見守ってる、となると
人はやらなきゃ!続けなきゃ!というモチベが上昇します。

また、「いつまでに、韓国語で送らなきゃ」という使命感が
勉強時間の確保につながり、継続できるきっかけに繋がります。

【料金】3つのプランから選べる!

トミのオンライン公式HPより

毎日プラン
月火水木金土日、毎日添削してくれるサービス

1回あたりの金額:258円

(1ヶ月31日計算)

本気で習慣化したい方向け
毎日の独学の後に、3行書いて添削してもらおう!

毎日返事がくるの、わくわくするね!

トミのオンライン公式HPより

平日プラン:月火水木金に添削してくれるサービス

一回あたりの金額:271円

(平日22日計算)

韓国語の勉強を、机に向かう習慣を、つけたい方向け

平日は疲れてるからすぐ寝ちゃう??それじゃ、韓国語は伸びませんよ〜〜!!!ビシバシ

忙しい毎日の中で、自分をリセットする時間になるかも!

トミのオンライン公式HPより

週末プラン:金土日に添削してくれるサービス

1回あたりの金額:331円

(週末12日計算)

週末なら、ゆっくり時間を確保して頑張れそうという方向け

週末だけなら、落ち着いて
しっかり向き合えそう!

3日間の無料体験で実際に添削してもらおう!

トリリンガルのトミ先生の日記添削では、3日間の無料添削を受けることができます!

  • 100文字ってどれくらいかわからない
  • 日記添削、本当に実になるの?
  • どんな感じの返事が来るの?

そんなことで悩まないで!
まずは体験してみましょう。

課金前にキャンセルすれば、無料体験だけでもOK!

自分に合わないな、必要ないなと思ったら
申し込みから72時間で、解約すればOK

私は自信満々だから大丈夫!と言う方も
先生に添削してもらったら、次の課題がわかっちゃうかも!

韓国語の勉強に行き詰まってる方は、無料体験をためしてみよう〜!

\日記で韓国語力をUP/

【まとめ】韓国語上達させたい人は、独学だけを信じるな!

「趣味で韓国語勉強してる〜」
『それ、だいぶ前から言ってない??』
「うん、3年前から〜でも、趣味だから、本気じゃないから、さっ」

こんな言い訳してませんか??

本当に勉強して、上達したいけど、『趣味』だから…こんなもんだよ
もう、『歳』だから…勉強しても、覚えられなくてねぇ…

それで本当にいいですか?

たしかに以前ご紹介したオンラインスクールは
気軽に始められる準備や金額ではありませんでした。

でもこの日記添削は、とてもハードルが低い!
なぜなら…

  • LINEで始められる
  • 3行書くだけ
  • 無料体験がある
  • 気に入らなかったら、無料体験だけでやめてもOK(怒られませんw)
  • 比較的始めやすい金額

韓国語をやりたい!と思ってる人なら
始めなきゃソンなくらい壁が低いし、月単位で更新できるのも
とても気軽なサービスです

独学だけだと、
本当に正しく勉強しているのか?
このまま頑張れば上手くなるのか?

と不安になる日もあると思います。
そんな時は、とりあえず先生に出会ってみることをおすすめします!

\日記で韓国語力をUP/

【おまけ】韓国語歴8年の私が教える添削サービスの使い方TIP

私が、絶対にこれをしたら伸びる!!!と思う
添削サービスの使い方は

添削してもらった文章を、音読して録音する

圧倒的にこれに限ります。
これは実際に私がしてきた勉強方法で、うまくなった!と実感した方法。

自分の韓国語を客観的に判断するのが大事!

欲を言えば、韓国語の発音が正しいアナウンサーの音声を聴きながら
音読練習をするのが一番いいですが
最初からそんな難しいことは言いません。

自分の書きたかった内容を添削してもらった文章

それは、世界に一つだけのあなたの文章です。
愛情がある文章かつ、100文字なら音読可能なほどの長さだと思います。

最初は録音した自分の声に、「きっも!」って感じて
聞けないこともあるでしょう

でもそれを越えて、「自分ってこんな韓国語の発音してるんだ!」と知ること

さらに言うと、自分の韓国語の発音の何がネイティブと違うのか
ネイティブはどこの音が上がって、どこが下がってるのかを分析すると
とびっきり韓国語の言い回しが伸びますよ〜〜!!

是非お試しあれ!

詳しくはこちら

ではみなさま、素敵な韓国語ライフをお送りください♡

トミ先生の単語クイズもやってみてね!

初級:https://trilingual.jp/jako/20190418-1578/

中級:https://trilingual.jp/jako/20190511-1979/

この記事が気に入ったら
フォローしてね!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

在韓ブロガー。1ヶ月→1年→大学院留学を経て、韓国で正社員をしています!
韓国外大院→OL、ソウル、日韓夫婦、在韓7年目、映像翻訳7000時間以上、日本語韓国語先生、杏は旦那の苗字から取りました。

韓国旅行、韓国語勉強、韓国美容、韓国ミュージカル、推し活について書いていきます!

コメント

コメントする

CAPTCHA


目次